home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2003 #12 / K-CD-12-2003.ISO / Dema Post-It / pitlight.EXE / %MAINDIR% / Language / portugues.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2003-01-26  |  2.5 KB  |  141 lines
  1. ***********************************
  2.  
  3. [Note]
  4. numtips=1
  5. tips1=Pode mudar o atalho na sua area de trabalho. Coloque o ficheiro postItLight.ico na sua pasta do post-it
  6.  
  7. [General]
  8. language=Portugues
  9. author=100 Limite
  10. Version=1.5
  11. email=100limite@100limite.com
  12. note=Ficheiro de Idioma Portugues (c) 2000 100 Limite
  13.  
  14. [Resource]
  15. // Main Menu
  16. 0=Novo Post-it
  17. 1=Area de Trabalho
  18. 2=Ver todos os Post-It
  19. 3=Fechar todos os Post-It
  20. 4=Opτ⌡es
  21. 5=Apagar todos os Post-It
  22. 6=Sair
  23.  
  24. 65=Registar 
  25. 71=Registar por internet
  26.  
  27.  
  28. // Registration
  29. 66=Insira o seu nome
  30. 67=Insira a chave de registo
  31. 68=Obrigado pelo seu suporte
  32. 69=Chave de registo invßlida!
  33.  
  34. // Note 
  35. 7=Editar Titulo
  36. 8=Inserir data/hora
  37. 9=Minimizar post-it
  38. 10=Fechar Post-it
  39. 11=Clique direito para mostrar menu
  40. 12=nada
  41. //About Box
  42. 13=Dema Post It Light 1.0
  43. 14=(c) 2000 Dema Soft
  44. 15=postitlight@desoft.cjb.net
  45. 16=Ok
  46. 18=http://desoft.cjb.net
  47.  
  48. // Main menu, about
  49. 17=Sobre
  50.  
  51. // Initial loading on about box (on version 1.1)
  52. 19=A Iniciar dema post-it light
  53. 20=A Criar a paste de post-it
  54. 21=A Carregar post-it
  55. 22=Carregamento terminado
  56.  
  57. // Number of post it presents in memory
  58. 23=notas em memoria
  59.  
  60. // Hint
  61. 24=Dema Post It Light 2000
  62. 25=De Soft HomePage
  63.  
  64. // Post it Menu, fonts & color
  65. 26=Mudar Tipo de Letra
  66. 27=Mudar C⌠r
  67. 28=AparΩncia
  68.  
  69. //*************************************
  70. // News on version 1.5
  71.  
  72. // Post it on top
  73. 29=Em cima
  74.  
  75. // The popup menu on the text window
  76. // Cut, copy and paste menu
  77. 30=Cortar
  78. 31=Copiar
  79. 32=Colar
  80.  
  81. // Undo and redo menu
  82. 33=Desfazer
  83. 34=Refazer
  84.  
  85. // Selection font, color
  86. 35=Tipo de Letra
  87. 36=C⌠r de Fundo
  88. 37=Amarelo
  89. 38=Vermelho
  90. 39=Azul
  91. 40=Verde
  92. 41=Nada
  93.  
  94. // Alignment
  95. 42=Alinhado
  96. 43=Esquerda
  97. 44=Direita
  98. 45=Centro
  99. 46=AparΩncia
  100. 47=Tipo de Letra
  101. 48=Fundo
  102.  
  103. // on title menu, print the notes:
  104. 49=Imprimir
  105.  
  106. // Alarm and expiration menu item
  107. 50=Alarme
  108.  
  109. // Insert Image/Picture in the post it and title menu
  110. 63=Inserir imagem
  111. // Object properties
  112. 64=Propriedades do Objecto
  113.  
  114.  
  115. //
  116. // Alarm and expiration date window:
  117.  
  118. // Window caption:
  119. 51=Acertar alarmes
  120. //Expiration tab
  121. 52=Expiraτπo
  122. 53=Acertar expiraτπo
  123. 54=Dia de expiraτπo
  124. 55=Hora de expiraτπo
  125. 56=Expiraτπo ligado
  126. //Alarm tab
  127. 57=Acertar alarme
  128. 58=Dia de alarme
  129. 59=Hora de alarme
  130. 60=Alarme ligado
  131. // Ok and cancel button (the & means the underlined shortcut)
  132. 61=&Ok
  133. 62=&Cancelar
  134.  
  135. // Evaluation period on about box
  136. 70=Periodo de Apreciaτπo: estß no dia %d de 30 dias
  137.  
  138.  
  139. // End version 1.5
  140.  
  141.